Мне пришлось перелопатить много информации и когда все усилия оказались безрезультатными, а голова начала кипеть от терминов и диагнозов, неожиданно на глаза попалась эта книжка. Предвкушая долгий «разговор» с Генри Маршем, я сделала себе чаю, завернулась в плед и решила скрасить невеселый вечер рассказами великого врача. И не прогадала.

В ту ночь я не успокоилась, пока не прочла эту УДИВИТЕЛЬНУЮ ИСТОРИЮ со множеством ярких эпизодов до самого конца... На рассвете выключила лампу, а уснуть так и не смогла. Слишком много мыслей роилось в голове… Ведь книга рассматривает нейрохирургию не только с точки зрения науки, давая немало интересной и полезной информации в простой и доступной форме. Тут затронуты и вопросы врачебной этики, морали, личной ответственности за результат не только каждой операции, но и отказа от нее.

«С тех пор «Истории о жизни, смерти и нейрохирургии» я прочла бесчисленное количество раз – ВОЗВРАЩАЮСЬ К КНИГЕ каждые несколько месяцев...» 

Как к старому, доброму и мудрому, другу, беседы с которым не столько дают правильные ответы, сколько помогают ставить верные вопросы. Рассказывая о своих буднях, доктору удается удивительно легко и просто говорить о действительно важных вещах, заставляя задумываться о цене жизни и смерти, влиянии на нашу жизнь осознанных решений и случайностей, о последствиях сделанного выбора и необходимости уметь отпускать ситуацию. 

Сама жизнь Генри Марша не менее интересна и достойна не одной книги, а хороший слог и умение тонко пошутить дарят дополнительное удовольствие от чтения.

Немного о жизни и деятельности британского нейрохирурга Генри Марша, истории написания книги «Не навреди»

Генри Марш родился в 1950 году в Великобритании. И за годы обучения, врачебной, преподавательской практики успел достичь немалых высот. Профессор, основатель и научный руководитель Международного центра нейрохирургии, секретарь Ассоциации нейрохирургов британского Королевского колледжа хирургов, консультант-нейрохирург, писатель всему миру стал известен благодаря книге «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии».

Сегодня Генри Марш является одним из лучших нейрохирургов Великобритании. Образование начал с философии, политики и экономику в Университетском колледже, учился в Оксфорде, потом изучал в Университетском колледже Лондона медицину. Получил от Королевской медицинской школы награду.

«За все время работы Генри Марш успел провести ТЫСЯЧИ ОПЕРАЦИЙ на мозге, обучить несколько поколений прекрасных хирургов, реализовать множество важных проектов и даже помочь украинским врачам»

С 1990-х лет доктор регулярно консультировал пациентов и проводил операции в Украине, обучал наших нейрохирургов, поставлял инструменты и старался помочь всем, чем мог. Для меня стала открытием информация о столь бурной деятельности Генри Марша в нашей стране, ведь нам почему-то никто не рассказывал ни о многолетней борьбе за пациентов и развитие медицины, ни о серьезной помощи, регулярно оказываемой врачом. Хотя, о нейрохирурге было снято несколько фильмов.

Насколько можно судить после прочтения книги и различных статей о Марше, он всегда уделял внимание не только профессионализму и повышению уровня квалификации, но и этическим вопросам. Так, Генри интересовала взаимосвязь между самочувствием пациента и обстановкой больничного здания, настроением персонала клиники.

Серьезное внимание Марш уделяет этической и моральной составляющей работы врача. Так, основной вопрос, который проходит сквозь все эпизоды книги, заключается в сложности решения о необходимости делать операцию. Кто и на каких основаниях может определить, стоит ли вмешательство в мозг пациента сопутствующих рисков и в какой момент нужно прекратить борьбу с болезнью.

«Что чувствует человек, от действий, знаний и способностей которого зависят не только жизнь, но и ЛИЧНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА? Его способность мыслить и быть собой, радоваться и грустить, ощущать и говорить, помнить прошлое и смотреть в будущее…»

О том, чему посвящена книга, я более подробно расскажу ниже, а пока хочу немного рассказать об авторе.

Несколько интересных фактов о нейрохирурге Генри Марше:

1. Основная специализация Генри Марша – проведение операций за мозге под местной анестезией.

2. Нейрохирург стал главным героем документальных фильмов: «Your Life in Their Hands» (ВВС, 2004), который получил золотую медаль Королевского Телевизионного Общества, и «Английский хирург» (ВВС, цикл программ Storyville, 2007). Вторая лента снята по большей мере в Украине и показывает борьбу врача с этическими, моральными проблемами.

3. В первые годы работы доктор не мог определиться со специализацией, был ординатором в отделении интенсивной терапии и успел разочароваться в профессии. Но потом стал свидетелем операции на открытом мозге и ощутил такой мощный внутренний отклик, что принял решение стать нейрохирургом.

4. По вечерам воскресенья, в преддверии сложных операций, назначенных на понедельник, Генри садится на велосипед и отправляется в больницу, чтобы пообщаться с пациентами: говорит, что ему это нужно для избавления от страха (который никогда не покидает хирурга, независимо от приобретенного опыта) и успокоения, а людям – надежды и веры, что все пройдет хорошо.

5. «Не навреди» - первая книга, есть еще продолжение, которое в разных издательствах вышло под такими названиями: Admissions: A Life in Brain Surgery (англ.), «Ні сонце, ані смерть. Зі щоденників нейрохірурга» (укр.), «Призвание: О выборе, долге и нейрохирургии».

6. Первую книгу врач посвятил своей второй жене Кейт Фокс – известному социальному антропологу, автору нескольких книг (есть даже бестселлер, который у нас известен как «Наблюдая за англичанами»).

7. Нейрохирург говорит, что самое большое счастье для любого врача – когда пациенты возвращаются домой и никогда о нем не вспоминают.

8. У Генри Марша есть опыт пчеловодства – несколько ульев, которые дают вкусный мед. Кроме того, в свободное время он занимается садоводством, созданием мебели.

9. Совершив серьезную ошибку, стоившую пациентке практически жизни (после простой операции из-за развития стрептококковой инфекции она оказалась полностью парализованной), нейрохирург сам посоветовал подать на него в суд. И фонд выплатил компенсацию родственникам пострадавшей в размере 6 миллионов фунтов стерлингов. Во столько обошлось несвоевременное обращение внимания врача на важные симптомы.

10. Генри Марш поддерживает тесные связи с Украиной – приезжал в Киев оперировать еще в девяностых, многому научил наших врачей, принял массу пациентов. Именно он впервые в стране провел операцию по невралгии тройничного нерва. Марш был в Украине зимой 2013-2014 годах на Евромайдане. Неоднократно давал бесплатные консультации в детской больнице во Львове, посещал Форум издателей, читал лекции в вузах.

Выскажу свое исключительно субъективное мнение, основанное на эмоциях после прочтения книги, но мне Генри Марш показался удивительной в своей простоте личностью. Нейрохирург с мировым именем, который ездит на велосипеде в свой выходной в больницу, чтобы подбодрить пациентов… Наставник, не считающий ниже своего достоинства на равных общаться со студентами и ординаторами...

Профессионал, помогающий больнице в Украине и привозящий сюда все свои старые инструменты, которые у нас кажутся чудом современной технической мысли. Доктор, пытающийся помочь всем, кому может. И никогда не ставящий профессиональный интерес и желание провести операцию выше блага пациента, которому, возможно, она уже не поможет. Ведь главное, что? Верно, «не навреди».

Человек, который постоянно рефлексирует и помнит, что от его решений зависят жизни других людей. Утверждает, что успешный исход операций его уже не так радует, как раньше, ведь за многие годы практики скопилось очень много трагедий, тенью ложащихся на все дальнейшие свершения.

Книга Генри Марша «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии»: содержание, концепция и идея, мысли и цитаты

Как понятно из названия, книга полностью посвящена нейрохирургии и представляет собой рассказ о проведенных Генри Маршем операциях. Кроме того, тут много размышлений о долге доктора, врачебной этике, сложностях морального и профессионального выбора, общих философских раздумий о смысле жизни и не только.

Название в разных вариантах: Do No Harm: Stories of Life, Death and Brain Surge (англ.), «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии», «Історії про життя, смерть і нейрохірургію».

Вся книга поделена на 25 небольших глав, которые носят название разных видов опухолей мозга и некоторых диагнозов, связанных с необходимостью нейрохирургического вмешательства. До первой главы размещено предисловие, после последней – благодарности.

В качестве эпиграфа выбрана очень тонкая и емкая цитата Рене Лериша из «Философии хирургии» (1951 год): «Каждый хирург несет в себе небольшое кладбище, на которое время от времени ходит помолиться, – средоточие горечи и сожалений, где ему следует искать причины своих неудач».

Несмотря на явный талант и всеобщее признание, у Генри Марша, как мне кажется, напрочь отсутствуют такие черты, как заносчивость, высокомерие, самоуверенность. Он объективно оценивает себя как крепкого профессионала, но не боится признаваться в страхах и ошибках, часто посещающих его неуверенности и сомнениях.

Книга рассказывает нам не только счастливые истории. Есть тут место и неожиданным катастрофам, и нелепым случайностям, и прогнозируемым негативным исходам. Нейрохирург описывает реальные случаи из своей практики, а в жизни, как известно, случаются не только хеппи-энды. Правда, и для чудес тут место есть – а как иначе назвать блестящие операции, проведенные Маршем в Украине, практически в полевых условиях и с риском быть арестованным за нелегальную практику?

Несмотря на сложность поднимаемой темы, книга «Не навреди» - удивительно простая и доступная. Написана легко и понятным языком, в формате небольших историй, каждая из которых посвящена определенному диагнозу и пациентам. Читается буквально на одном дыхании и оставляет хорошее послевкусие.

О чем рассказывает Генри Марш в «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии»:

1. О ходе проведения нейрохирургических операций – меня захватывают подробности и детали: подготовка к вмешательству, описание инструментов, действий врача, разных процедур, этапов и т.д. Причем, написано все довольно простым языком и без смакования кровавых подробностей – мне, как барышне впечатлительной, противопоказано читать всякие ужасы (так как потом они мне могут сниться в кошмарах долгие годы – проверено неоднократно), но автор как-то очень правильно подает важную информацию ровно в том объеме, который нужен для понимания сути повествования и расширения кругозора.

Для меня, к примеру, стал открытием факт, что нейрохирург проводит операции, сидя в кресле и все манипуляции выполняет под микроскопом. Я никогда об этом не задумывалась, но почему-то представляла, что все проходит как при обычных полостных вмешательствах.

2. О самих пациентах – здесь они выступают, наряду с опухолями и диагнозами, главными героями рассказов, а не просто материалом для исследований и получения опыта. О страхах и переживаниях, сложном выборе между жизнью и смертью, эмоциях и надеждах.

Генри Марш много рассказывает о своих опасениях и мне импонирует то, что он каждый момент операции помнит о человеке. Принимая решения, он думает, в первую очередь, о людях и их семьях, главной своей задачей считая следование одной-единственной «заповеди» хирурга – не навреди.

3. О сложном оборудовании, которое используется для операции – например, современный бинокулярный микроскоп обеспечивает высокую точность и весит четверть тонны, а сам хирург работает не только привычными скальпелем и зажимами, но использует всякие насадки, наконечники микроскопических инструментов, которые становятся продолжением пальцев.

4. О восторге, который вызывает у нейрохирурга человеческой мозг – автор с таким вдохновением и благоговением рассказывает о центральном органе нашего организма, так ярко описывает его возможности, что мне самой захотелось отыскать все свои книги по психологии и продолжить изучить тему.

Ведь это действительно непостижимо – как в одном-двух килограммах студенистой массы, оплетенной сосудами, помещается наша уникальная личность с мыслями, эмоциями, памятью, речью, ощущениями, зрением, обонянием, слухом, чувствами и всем остальным?

5. О сотрудничестве с нейрохирургами Украины – ужасах постсоветской медицины, сложностях взаимодействия, чиновниках, неравнодушных отчаянных врачах и многом другом. Кроме освещения непосредственно медицинской темы и проведенных операций, Марш рассказывает о своих поездках в страну времен первых лет независимости и дальше, представляя довольно непосредственный взгляд на наши реалии. Некоторые нюансы и детали для меня оказались неожиданными. В то время, как другие (негативные в основном, к сожалению) удивили Генри, а вот для нас вполне привычны.

6. О собственных ошибках – нейрохирург честно рассказывает о промахах, совершенных из-за недостатка опыта, мудрости, профессионализма. Где-то остроумно и с юмором, где-то – с болью и искренним сожалением.

7. О личном опыте превращения в пациента – нейрохирург пережил несколько операций на глазах, которые проводили в частных клиниках. Кроме того, в детстве болел его сын. И эти сложные моменты врач всегда вспоминает при общении со своими пациентами, стараясь быть корректным, доброжелательным, адекватным.

В общем, я настоятельно рекомендую книгу к прочтению всем, кто еще не знаком с этим удивительным врачом. А сама иду смотреть документальные фильмы, снятые о Генри Марше, и заказывать вторую книгу – лучше поздно, как говорится…) L

YOU MIGHT ALSO LIKE

• GOOD BOOK – Ян-Филипп Зендкер «Искусство слышать стук сердца»

• ANNA GAVALDA – Современная французская литература: Анна Гавальда

• BOOKS FOR WINTER – ПОЧИТАТЬ: 5 книг о любви для теплых и уютных зимних вечеров