UKRAINIAN Literature

ПОЧИТАТЬ: Роман Надежды Гуменюк «Вересові меди»

Воскресенье, 24 Апреля 2016 08:00
ПОЧИТАТЬ: Роман Надежды Гуменюк «Вересові меди»

Удивительно красивый, интересный и захватывающий, тонкий и уютный – роман волынской писательницы, который я буквально тянула по капле, чтобы насладиться и не упустить ни одной буквы!

Эту книгу я нашла совершенно случайно в ближайшем супермаркете. Совсем недавно там появилась круглая полка с литературой, где распродавали многочисленные издания а-ля «как похудеть/заработать миллион/стать счастливым/найти свою любовь» и т.д…

Полка крутится вокруг своей оси, и когда я машинально, не ожидая ничего хорошего, прокрутила ее на 180 градусов, моему взгляду открылись настоящие сокровища!

Буквально несколько десятков отдельно сложенных книг, но каких – и Владимир Лис, и Надежда Гуменюк, и Жадан, и собрание сочинений Скороводы, и многие другие авторы.

«И все это ЛУЧШИХ ИЗДАТЕЛЬСТВ, в красивых обложках – настоящее украшение дома и изысканная пища для ума!»

Такое ощущение, что кто-то специально аккуратно сложил на полках всякую гадость и спрятал шедевры подальше от глаз покупателей.

Снова и снова убеждаюсь, что ищущий обязательно найдет, а самые необычные вещи поджидают нас на каждом шагу, превращая обыденность в веселое приключение!

Конечно же, я не могла проигнорировать находку и постепенно книги начали перекочевывать из супермаркета ко мне на полку, с радостью (надеюсь) поменяв место жительство и дав мне возможность по вечерам наслаждаться прекрасным.

«Одним из самых ярких ОТКРЫТИЙ последних лет для меня стала Надежда Гуменюк!»

Сегодня хочу познакомить вас с первым ее романом, который я прочла – «Вересові меди», пока свежи впечатления, а взгляд не зашорен другими произведениями автора (которые я в ближайшем времени обязательно прочту!).

...Книга рассказывает о судьбе юной девушки из небольшого волынского села, на долю которой выпало очень много испытаний, приключений и горя. Но все события, что пришлось пережить, не сломили Богдану, а лишь сделали сильнее. И укрепили веру в любовь и добро.

Пересказывать сюжет не вижу смысла – вы все прочтете и поймете, когда возьмете в руки книгу. А она стоит потраченного времени, уж поверьте. Я только подчеркну несколько моментов и расскажу о том, чем же так понравился мне роман.

Нам предложен экскурс в неспокойную первую половину двадцатого столетия. Надежда рассказывает, что все материалы для книги собирала с начала 1990-х годов. Журналистская работа давала реальные сюжеты, на основе которых автору захотелось создать отдельный роман.

Как подчеркивает Надежда, она планировала на основе собранных сведений написать произведение, домыслив и осмыслив все события. Но фактов оказалось столько, что добавлять ничего не пришлось – если здесь и есть вымысел, то лишь отдельными штрихами, не более. 

«Главное, что меня зацепило в «Вересових медах» – РЕЧЬ…»

Украинский язык с волынским диалектом – это что-то особенное. В конце книги даже есть специальный словарик, где собраны все слова, которые могут быть незнакомыми современному читателю.

Тот особый говор сельских жителей, который так ярко удалось передать автору в тексте, буквально возвращает меня в село моего детства, к бабушке на Волынь, где именно так и разговаривают.

Обратила внимание, что эту книгу я читала намного медленнее, чем литературу на русском – сказывается, видимо, отсутствие практики. Но с огромным удовольствием – наслаждаясь каждым словом, интонациями, оборотами.

«В книге очень ярко передан КОЛОРИТ украинского села!»

Множество описаний быта и отношений, длинные рассуждения и объяснения – вы буквально начинаете проживать дни и годы вместе с героями, полностью погружаясь в красивейшую природу, перипетии и судьбы людей, события нескольких войн, смены власти и т.д.

Немало пространства в романе уделено украинскому театру, его истории, чете Певных, которые сделали очень много для развития театрального искусства и совершили существенный вклад в культуру, просвещение.

Произведение очень патриотично – чувствуется, что автор любит свой край и людей, искренне переживает и болеет за их судьбу, верит, что однажды все изменится к лучшему.

А чего стоят чувства – любовь, пронесенная через всю жизнь, не сломленная и не потерянная в войнах, лесах, чужих черных душах и незнакомых местах…

«Красиво, искренне автор рассказывает о ЧУВСТВАХ, которые проходят сквозь время и хранятся в памяти веками…»

Единственный момент, который мне не понравился – да простит меня Надежда Гуменюк, но уж слишком меркантильными и недалекими описаны крестьяне в ее романе.

Наряду с искренней любовью к родине, природе, своим главным героям, она довольно-таки ярко описывает сущность аграриев, представляя их туповатыми, зацикленными на хозяйстве и накопительстве, попытках «урвать» побольше земли.

Главные герои с их душевными порывами, стремлением к творчеству и бескорыстной любви выглядят как исключение из правил – непонятые родными, изредка встречающие поддержку и помощь, вынужденные бороться с общественным мнением и тупостью.

Обидно, серьезно. Не так я представляю себе настоящее украинское село, не такой я видела в детстве Волынь, не такими я хочу представлять наших детей. Не всем жить в городах и быть стилистами, а работа в поле и тихая жизнь на маленьком хуторе не обязательно предполагают недалекость и узость ума.

«В целом же, роман оставил очень ПРИЯТНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. Интереснейший сюжет, прекрасно прорисованные герои, масса событий!»

В нескольких сюжетных линиях мы можем проследить всю жизнь главной героини, познакомиться с ее родными, увидеть в разные эпохи, совершить захватывающие путешествия, встретить интересных людей.

Однозначно роман «Вересові меди» к прочтению советую, а что до крестьян… Будем считать, что речь в книге шла о конкретных людях. Не стоит обобщать.

А совсем рядом живут другие украинцы – светлые, улыбчивые, творческие, готовые помогать друг другу и творить добро. Ведь как мы без веры в лучшее? Никуда;) L


YOU MAY ALSO LIKE

 ABOUT              CONTACTS 

 

Обо мне - Анастасия Манаенкова

Hi! I am Anastasiya, journalist, blogger and traveller from a small eastern town.

This blog is about love.

Different love, but so strong, that gives me a possibility to meet every day like a chance to become more wizer, kinder, stronger.

Draw new experience in everything, never despair and believe in wonders.

Inspire! 

Welcome to my world!

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

***

Самое ПОПУЛЯРНОЕ:

  

ПОИСК ПО АРХИВУ:

ПОДПИСКА НА НОВОСТИ:

Спасибо, что заглянули в блог! Читайте, вдохновляйтесь, комментируйте, делитесь своими мыслями и идеями. Я всегда рада новым читателям и знакомствам! Буду благодарна за НЕ использование материалов и фото без активной ссылки на ресурс или моего разрешения. 

Thank you for popping in! Feel super free to contact, comment or connect, i'd love that! Thank you for NOT using my pictures without permission!

 


В большинстве публикаций размещены фото моего собственного авторства. Источник других фотографий указан под ними либо в тексте. Я уважаю права автора и стараюсь указывать все данные верно. Если же вы увидели свою работу с неверной подписью – просто напишите мне, я все исправлю.

 

Copyright © 2015-2017 - Блог Анастасии Манаенковой 

top